diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx index bce1b8fc35cd2da999be221123a3ed8c0b5cae5e..62d6e72861a61b228b4734237a3afa2b5804cc07 100644 --- a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx +++ b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx @@ -47,7 +47,7 @@ const zh_cn = { "column.notifications": "通知", "column.public": "跨站公共时间轴", "compose_form.placeholder": "在想啥?", - "compose_form.privacy_disclaimer": "ä½ çš„ç§äººå˜Ÿæ–‡ï¼Œå°†è¢«å‘é€è‡³ä½ 所æåŠçš„ {domains} ç”¨æˆ·ã€‚ä½ æ˜¯å¦ä¿¡ä»» {domainsCount, plural, one {这个网站} other {这些网站}}?请留æ„,嘟文éšç§è®¾ç½®åªé€‚ç”¨äºŽå„ Mastodon æœåŠ¡ç«™ï¼Œå¦‚æžœ {domains} {domainsCount, plural, one {䏿˜¯ Mastodon æœåŠ¡ç«™} other {之䏿œ‰äº›ä¸æ˜¯ Mastodon æœåŠ¡ç«™}}ï¼Œå¯¹æ–¹å°†æ— æ³•æ”¶åˆ°è¿™ç¯‡å˜Ÿæ–‡çš„éšç§è®¾ç½®ï¼Œç„¶åŽå¯èƒ½è¢«è½¬å˜Ÿç»™ä¸èƒ½é¢„知的用户阅读。", + "compose_form.privacy_disclaimer": "ä½ çš„ç§äººå˜Ÿæ–‡ï¼Œå°†è¢«å‘é€è‡³ä½ 所æåŠçš„ {domains} ç”¨æˆ·ã€‚ä½ æ˜¯å¦ä¿¡ä»»{domainsCount, plural, one {这个网站} other {这些网站}}?请留æ„,嘟文éšç§è®¾ç½®åªé€‚ç”¨äºŽå„ Mastodon æœåŠ¡ç«™ï¼Œå¦‚æžœ {domains} {domainsCount, plural, one {䏿˜¯ Mastodon æœåŠ¡ç«™} other {之䏿œ‰äº›ä¸æ˜¯ Mastodon æœåŠ¡ç«™}}ï¼Œå¯¹æ–¹å°†æ— æ³•æ”¶åˆ°è¿™ç¯‡å˜Ÿæ–‡çš„éšç§è®¾ç½®ï¼Œç„¶åŽå¯èƒ½è¢«è½¬å˜Ÿç»™ä¸èƒ½é¢„知的用户阅读。", "compose_form.private": "æ ‡ç¤ºä¸ºâ€œåªæœ‰å…³æ³¨ä½ 的人能看â€", // Going "toot-toot!" here below. "compose_form.publish": "嘟嘟ï¼", diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx index 3130879fa0028db0d2fb563cb4210282cd374ca2..595163138c95b16f5c3ecb95c3d84d04f496c7d7 100644 --- a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx +++ b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx @@ -43,7 +43,7 @@ const zh_hk = { "column.notifications": "通知", "column.public": "跨站公共時間軸", "compose_form.placeholder": "ä½ åœ¨æƒ³ç”šéº¼ï¼Ÿ", - "compose_form.privacy_disclaimer": "ä½ çš„ç§äººæ–‡ç« ,將被éžé€è‡³ä½ 所æåŠçš„ {domains} ç”¨æˆ¶ã€‚ä½ æ˜¯å¦ä¿¡ä»» {domainsCount, plural, one {這個網站} other {這些網站}}?請留æ„ï¼Œæ–‡ç« ç§éš±è¨å®šåªé©ç”¨æ–¼å„ Mastodon æœå‹™ç«™ï¼Œå¦‚æžœ {domains} {domainsCount, plural, one {䏿˜¯ Mastodon æœå‹™ç«™} other {之䏿œ‰äº›ä¸æ˜¯ Mastodon æœå‹™ç«™}}ï¼Œå°æ–¹å°‡ç„¡æ³•æ”¶åˆ°é€™ç¯‡æ–‡ç« çš„ç§éš±è¨å®šï¼Œç„¶å¾Œå¯èƒ½è¢«è½‰æŽ¨çµ¦ä¸èƒ½é 知的用戶閱讀。", + "compose_form.privacy_disclaimer": "ä½ çš„ç§äººæ–‡ç« ,將被éžé€è‡³ä½ 所æåŠçš„ {domains} ç”¨æˆ¶ã€‚ä½ æ˜¯å¦ä¿¡ä»»{domainsCount, plural, one {這個網站} other {這些網站}}?請留æ„ï¼Œæ–‡ç« ç§éš±è¨å®šåªé©ç”¨æ–¼å„ Mastodon æœå‹™ç«™ï¼Œå¦‚æžœ {domains} {domainsCount, plural, one {䏿˜¯ Mastodon æœå‹™ç«™} other {之䏿œ‰äº›ä¸æ˜¯ Mastodon æœå‹™ç«™}}ï¼Œå°æ–¹å°‡ç„¡æ³•æ”¶åˆ°é€™ç¯‡æ–‡ç« çš„ç§éš±è¨å®šï¼Œç„¶å¾Œå¯èƒ½è¢«è½‰æŽ¨çµ¦ä¸èƒ½é 知的用戶閱讀。", "compose_form.private": "æ¨™ç¤ºç‚ºã€Œåªæœ‰é—œæ³¨ä½ 的人能看ã€", "compose_form.publish": "發文", "compose_form.sensitive": "å°‡åª’é«”æª”æ¡ˆæ¨™ç¤ºç‚ºã€Œæ•æ„Ÿå…§å®¹ã€",