diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index ec7f36c4748ea695f22fc9d7dbbeaf69b198035a..f922d5e1ba45961df672545900b811790ab374f2 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -53,7 +53,7 @@ gem 'htmlentities', '~> 4.3'
 gem 'http', '~> 3.3'
 gem 'http_accept_language', '~> 2.1'
 gem 'http_parser.rb', '~> 0.6', git: 'https://github.com/tmm1/http_parser.rb', ref: '54b17ba8c7d8d20a16dfc65d1775241833219cf2'
-gem 'httplog', '~> 1.2'
+gem 'httplog', '~> 1.3'
 gem 'idn-ruby', require: 'idn'
 gem 'kaminari', '~> 1.1'
 gem 'link_header', '~> 0.0'
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 99fbe07206ba95d21d6c8e19dea9e2381b8cfc93..f62902355d306066198779476f10e267e25989d7 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -269,7 +269,7 @@ GEM
       domain_name (~> 0.5)
     http-form_data (2.1.1)
     http_accept_language (2.1.1)
-    httplog (1.2.2)
+    httplog (1.3.0)
       rack (>= 1.0)
       rainbow (>= 2.0.0)
     i18n (1.6.0)
@@ -697,7 +697,7 @@ DEPENDENCIES
   http (~> 3.3)
   http_accept_language (~> 2.1)
   http_parser.rb (~> 0.6)!
-  httplog (~> 1.2)
+  httplog (~> 1.3)
   i18n-tasks (~> 0.9)
   idn-ruby
   iso-639