diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index abbe110d05006402341879dbc6a568d95f93197a..219ac9d12e75f3e965bfac2f9b584cee6749ce54 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -31,7 +31,7 @@ gem 'browser'
 gem 'charlock_holmes', '~> 0.7.7'
 gem 'iso-639'
 gem 'chewy', '~> 7.2'
-gem 'cld3', '~> 3.4.2'
+gem 'cld3', '~> 3.4.3'
 gem 'devise', '~> 4.8'
 gem 'devise-two-factor', '~> 4.0'
 
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index aa330b9e9dd98c64ad16f26fb54653edca860c55..57d0146d9dc053280380728afdbef96c6a55abd0 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -152,7 +152,7 @@ GEM
       elasticsearch (>= 7.12.0, < 7.14.0)
       elasticsearch-dsl
     chunky_png (1.4.0)
-    cld3 (3.4.2)
+    cld3 (3.4.3)
       ffi (>= 1.1.0, < 1.16.0)
     climate_control (0.2.0)
     coderay (1.1.3)
@@ -701,7 +701,7 @@ DEPENDENCIES
   capybara (~> 3.36)
   charlock_holmes (~> 0.7.7)
   chewy (~> 7.2)
-  cld3 (~> 3.4.2)
+  cld3 (~> 3.4.3)
   climate_control (~> 0.2)
   color_diff (~> 0.1)
   concurrent-ruby