diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json index 9a49ce4aa80e3add22d7434927b9010734bf39bf..bd7b9764db5aa7856a49269ca6d28cc1314943d5 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json @@ -204,6 +204,7 @@ "keyboard_shortcuts.search": "ê²€ìƒ‰ì°½ì— í¬ì»¤ìФ", "keyboard_shortcuts.start": "\"시작하기\" 컬럼 열기", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW로 ê°€ë ¤ì§„ í…스트를 표시/비표시", + "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "ì´ë¯¸ì§€ ë³´ì´ê¸°/숨기기", "keyboard_shortcuts.toot": "새 툿 작성", "keyboard_shortcuts.unfocus": "작성창ì—서 í¬ì»¤ìФ í•´ì œ", "keyboard_shortcuts.up": "리스트ì—서 위로 ì´ë™", @@ -236,6 +237,7 @@ "navigation_bar.favourites": "ì¦ê²¨ì°¾ê¸°", "navigation_bar.filters": "뮤트", "navigation_bar.follow_requests": "팔로우 ìš”ì²", + "navigation_bar.follows_and_followers": "팔로우와 팔로워", "navigation_bar.info": "ì´ ì„œë²„ì— ëŒ€í•´ì„œ", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "단축키", "navigation_bar.lists": "리스트", @@ -348,7 +350,7 @@ "status.show_less_all": "ëª¨ë‘ ì ‘ê¸°", "status.show_more": "ë” ë³´ê¸°", "status.show_more_all": "ëª¨ë‘ íŽ¼ì¹˜ê¸°", - "status.show_thread": "ìŠ¤ë ˆë“œ 보기", + "status.show_thread": "글타래 보기", "status.unmute_conversation": "ì´ ëŒ€í™”ì˜ ë®¤íŠ¸ í•´ì œí•˜ê¸°", "status.unpin": "ê³ ì • í•´ì œ", "suggestions.dismiss": "추천 지우기", diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index 6334ad30bbbe0021fc58c51dfee97f695b5b219c..820b8e515803a1b8fef538349d6d0965062de0e8 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -269,6 +269,7 @@ ko: created_msg: ë„ë©”ì¸ ì°¨ë‹¨ 처리를 완료했습니다 destroyed_msg: ë„ë©”ì¸ ì°¨ë‹¨ì´ í•´ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ domain: ë„ë©”ì¸ + existing_domain_block_html: ì´ë¯¸ %{name}ì— ëŒ€í•œ ë” ê°•ë ¥í•œ ì œí•œì´ ê±¸ë ¤ 있습니다, <a href="%{unblock_url}">차단 í•´ì œ</a>를 ë¨¼ì € 해야 합니다. new: create: 차단 추가 hint: ë„ë©”ì¸ ì°¨ë‹¨ì€ ë‚´ë¶€ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ê³„ì •ì´ ìƒì„±ë˜ëŠ” 것까지는 ë§‰ì„ ìˆ˜ 없지만, ê·¸ ë„ë©”ì¸ì—서 ìƒì„±ëœ ê³„ì •ì— ìžë™ì 으로 íŠ¹ì •í•œ 모ë”ë ˆì´ì…˜ì„ ì 용하게 í• ìˆ˜ 있습니다. diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml index 9c5fc413dc5a66abd7ee9ef73c56d447bb59f929..ccb7604e1cc2026517a0ae261e9eb47be36aa27b 100644 --- a/config/locales/simple_form.ko.yml +++ b/config/locales/simple_form.ko.yml @@ -26,6 +26,7 @@ ko: password: 최소 8ê¸€ìž phrase: 툿 ë‚´ìš©ì´ë‚˜ CW ë‚´ìš© 안ì—서 ëŒ€ì†Œë¬¸ìž êµ¬ë¶„ ì—†ì´ ë§¤ì¹ ë©ë‹ˆë‹¤ scopes: ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì— í—ˆìš©í• API들입니다. 최ìƒìœ„ 스코프를 ì„ íƒí•˜ë©´ 개별ì ì¸ ê²ƒì€ ì„ íƒí•˜ì§€ ì•Šì•„ë„ ë©ë‹ˆë‹¤. + setting_advanced_layout: ê³ ê¸‰ UI는 여러 ê°œì˜ ì»¤ìŠ¤í…€ 가능한 ì»¬ëŸ¼ì„ ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤. setting_aggregate_reblogs: ë‚´ê°€ 부스트 í–ˆë˜ íˆ¿ì€ ìƒˆë¡œ 부스트 ë˜ì–´ë„ 보여주지 않습니다 setting_default_language: 작성한 íˆ¿ì˜ ì–¸ì–´ëŠ” ìžë™ìœ¼ë¡œ ì¸ì‹í• 수 있지만, ì–¸ì œë‚˜ ì •í™•í•œ ê±´ 아닙니다 setting_display_media_default: 민ê°í•¨ìœ¼ë¡œ ì„¤ì • ëœ ë¯¸ë””ì–´ 가리기 @@ -90,6 +91,7 @@ ko: otp_attempt: 2단계 ì¸ì¦ 코드 password: 암호 phrase: 키워드 ë˜ëŠ” 문장 + setting_advanced_layout: ê³ ê¸‰ 웹 UI 활성화 setting_aggregate_reblogs: 타임ë¼ì¸ì˜ 부스트를 그룹화 setting_auto_play_gif: ì• ë‹ˆë©”ì´ì…˜ GIF를 ìžë™ ìž¬ìƒ setting_boost_modal: 부스트 ì „ í™•ì¸ ì°½ì„ í‘œì‹œ