diff --git a/app/javascript/mastodon/actions/notifications.js b/app/javascript/mastodon/actions/notifications.js
index bb494924daeb69256bc4bd1d26924afc3bd25709..323e2e9b66b37c0c011b5ebfee1a52c985e7f7a1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/actions/notifications.js
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/notifications.js
@@ -2,6 +2,7 @@ import api, { getLinks } from '../api'
 import Immutable from 'immutable';
 import IntlMessageFormat from 'intl-messageformat';
 import { fetchRelationships } from './accounts';
+import { defineMessages } from 'react-intl';
 
 export const NOTIFICATIONS_UPDATE = 'NOTIFICATIONS_UPDATE';
 
@@ -16,6 +17,10 @@ export const NOTIFICATIONS_EXPAND_FAIL    = 'NOTIFICATIONS_EXPAND_FAIL';
 export const NOTIFICATIONS_CLEAR      = 'NOTIFICATIONS_CLEAR';
 export const NOTIFICATIONS_SCROLL_TOP = 'NOTIFICATIONS_SCROLL_TOP';
 
+const messages = defineMessages({
+  mention: { id: 'notification.mention', defaultMessage: '{name} mentioned you' },
+});
+
 const fetchRelatedRelationships = (dispatch, notifications) => {
   const accountIds = notifications.filter(item => item.type === 'follow').map(item => item.account.id);
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 48087f085ebf4272b133e16e65ce60a3166d71dd..e6f6d8c512007c2b9db08ada22fd63d2c49e0d6d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "الخيط العام الموحد",
   "notification.favourite": "{name} أعجب بمنشورك",
   "notification.follow": "{name} يتابعك",
+  "notification.mention": "{name} ذكرك",
   "notification.reblog": "{name} قام بترقية تبويقك",
   "notifications.clear": "إمسح الإخطارات",
   "notifications.clear_confirmation": "أمتأكد من أنك تود مسح جل الإخطارات الخاصة بك و المتلقاة إلى حد الآن ؟",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 3afd01fa8c51ea3824d2f78c3bac24228b401f8f..7d0660c25dff8d207cf1addd180bbc0957ebb60d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Публичен канал",
   "notification.favourite": "{name} хареса твоята публикация",
   "notification.follow": "{name} те последва",
+  "notification.mention": "{name} те спомена",
   "notification.reblog": "{name} сподели твоята публикация",
   "notifications.clear": "Clear notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 76656bbf5f158684e7435af5d1df3ceaa7ed1987..1c3a8b6560c91f799c9f26fcf4fe84f1e66b8f4a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Föderierte Zeitleiste",
   "notification.favourite": "{name} favorisierte deinen Status",
   "notification.follow": "{name} folgt dir",
+  "notification.mention": "{name} erwähnte dich",
   "notification.reblog": "{name} teilte deinen Status",
   "notifications.clear": "Mitteilungen beseitigen",
   "notifications.clear_confirmation": "Bist du sicher, dass du alle Mitteilungen beseitigen willst?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 04a149263f5a4fc8f5af6adb9fd51c7505c74900..9163a3563d70c060209ccebc1ab4cbeb8ab493f6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -1,4 +1,13 @@
 [
+  {
+    "descriptors": [
+      {
+        "defaultMessage": "{name} mentioned you",
+        "id": "notification.mention"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/actions/notifications.json"
+  },
   {
     "descriptors": [
       {
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index c8fa3fed63d4dd0b0cb093ad9c769740f8c940e0..4dd59b88313455a2a09e2772d666edfa1ad67d01 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.follow": "{name} followed you",
+  "notification.mention": "{name} mentioned you",
   "notification.reblog": "{name} boosted your status",
   "notifications.clear": "Clear notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 7a1171306cd144f2384fd7c929379bec8d6ba759..205af27e18dc42bd0f18b0276fd4784cc0e565f2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Fratara tempolinio",
   "notification.favourite": "{name} favoris vian mesaĝon",
   "notification.follow": "{name} sekvis vin",
+  "notification.mention": "{name} menciis vin",
   "notification.reblog": "{name} diskonigis vian mesaĝon",
   "notifications.clear": "Clear notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 16ee1274fbae8adceb87b662c72b32c2e8429cc1..fec4b391e7bf53ccc2295ec31712655c96b20139 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
   "notification.favourite": "{name} marcó tu estado como favorito",
   "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
+  "notification.mention": "{name} te ha mencionado",
   "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu estado",
   "notifications.clear": "Clear notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 227293ca928f67733f5db0ded0521a877de108af..7820da5f6c05d35cb9f6152f4c599283840e1a71 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "نوشته‌های همه‌جا",
   "notification.favourite": "{name} نوشتهٔ شما را پسندید",
   "notification.follow": "{name} پیگیر شما شد",
+  "notification.mention": "{name} از شما نام برد",
   "notification.reblog": "{name} نوشتهٔ شما را بازبوقید",
   "notifications.clear": "پاک‌کردن اعلان‌ها",
   "notifications.clear_confirmation": "واقعاً می‌خواهید همهٔ اعلان‌هایتان را برای همیشه پاک کنید؟",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index b66f925b9745717c15e1aa8e2d576303d9d2138e..2621baa518171d70fe059867a63aad00f436109c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
   "notification.favourite": "{name} tykkäsi statuksestasi",
   "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
+  "notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
   "notification.reblog": "{name} buustasi statustasi",
   "notifications.clear": "Clear notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 30151b771fdf36102578869f9916752bc3fa2d5b..f80cf5a716d51126daee63086ff18f0388bf4f9f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
   "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
   "notification.follow": "{name} vous suit.",
+  "notification.mention": "{name} vous a mentionné⋅e :",
   "notification.reblog": "{name} a partagé votre statut :",
   "notifications.clear": "Nettoyer",
   "notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos notifications ?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 44d88368348e225370057097b5f469d6e1b00ef3..56954d8db6fb3ac9f80745cb34dfda7e12a5a66f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "ציר זמן בין-קהילתי",
   "notification.favourite": "חצרוצך חובב על ידי {name}",
   "notification.follow": "{name} במעקב אחרייך",
+  "notification.mention": "{name} mentioned you",
   "notification.reblog": "חצרוצך הודהד על ידי {name}",
   "notifications.clear": "הסרת התראות",
   "notifications.clear_confirmation": "להסיר את כל ההתראות? בטוח?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index 563e4dbece1b15043b453e6cfa86f3b158164e51..726ad960999a574dbe36b3bb452cb117af6ed912 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Federalni timeline",
   "notification.favourite": "{name} je lajkao tvoj status",
   "notification.follow": "{name} te sada slijedi",
+  "notification.mention": "{name} mentioned you",
   "notification.reblog": "{name} je podigao tvoj status",
   "notifications.clear": "Očisti notifikacije",
   "notifications.clear_confirmation": "Želiš li zaista obrisati sve svoje notifikacije?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 6dd4cbfdf63262330fdd9ef1d2beb120067aa55c..dd283d736ea0e04cafded373474d2ec43a3b4a38 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Nyilvános időfolyam",
   "notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte az állapotod",
   "notification.follow": "{name} követ téged",
+  "notification.mention": "{name} megemlített",
   "notification.reblog": "{name} reblogolta az állapotod",
   "notifications.clear": "Clear notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index d4be39f0a842f7c7681ecd2e8a4b4814cbce9f18..ce0399a65f6dc1a97acf651dadf9a963d3068293 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Linimasa gabungan",
   "notification.favourite": "{name} menyukai status anda",
   "notification.follow": "{name} mengikuti anda",
+  "notification.mention": "{name} mentioned you",
   "notification.reblog": "{name} mem-boost status anda",
   "notifications.clear": "Hapus notifikasi",
   "notifications.clear_confirmation": "Apa anda yakin hendak menghapus semua notifikasi anda?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index 03ea719e908bd97abc70d6dc05a42488a307be98..5f63f2a8999928462def99b31352f56a322eb9e4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Federata tempolineo",
   "notification.favourite": "{name} favorizis tua mesajo",
   "notification.follow": "{name} sequeskis tu",
+  "notification.mention": "{name} mencionis tu",
   "notification.reblog": "{name} repetis tua mesajo",
   "notifications.clear": "Efacar savigi",
   "notifications.clear_confirmation": "Ka tu esas certa, ke tu volas efacar omna tua savigi?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 048b9d2cad1d7b8420874cbd7556ba1b8df2e45d..38d23f44c9d53cd531177252ad63ed448674957b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Timeline federata",
   "notification.favourite": "{name} ha apprezzato il tuo post",
   "notification.follow": "{name} ha iniziato a seguirti",
+  "notification.mention": "{name} ti ha menzionato",
   "notification.reblog": "{name} ha condiviso il tuo post",
   "notifications.clear": "Cancella notifiche",
   "notifications.clear_confirmation": "Vuoi davvero cancellare tutte le notifiche?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 02bf13dca594f463fc76d3245c52e4ecdd392ef8..0c252535f96a3cbae37bce403cdd7dd2deb04053 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "連合タイムライン",
   "notification.favourite": "{name} さんがあなたのトゥートをお気に入りに登録しました",
   "notification.follow": "{name} さんにフォローされました",
+  "notification.mention": "{name} さんがあなたに返信しました",
   "notification.reblog": "{name} さんがあなたのトゥートをブーストしました",
   "notifications.clear": "通知を消去",
   "notifications.clear_confirmation": "本当に通知を消去しますか？",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 11416baa569e833cb1f0ea243cdc29f735288584..5db417c1a12c7cbf9f8df1ca5a2ead76c519fb48 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Globale tijdlijn",
   "notification.favourite": "{name} markeerde jouw toot als favoriet",
   "notification.follow": "{name} volgt jou nu",
+  "notification.mention": "{name} vermeldde jou",
   "notification.reblog": "{name} boostte jouw toot",
   "notifications.clear": "Meldingen verwijderen",
   "notifications.clear_confirmation": "Weet je zeker dat je al jouw meldingen wilt verwijderen?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index a43ba2c4fd433f2cdfc31ba4852e82949adbab36..4254dd2d442cfa6c925ac91414fb4b170cb2fd5b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Felles tidslinje",
   "notification.favourite": "{name} likte din status",
   "notification.follow": "{name} fulgte deg",
+  "notification.mention": "{name} mentioned you",
   "notification.reblog": "{name} fremhevde din status",
   "notifications.clear": "Fjern varsler",
   "notifications.clear_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne alle dine varsler?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 7751ddd8086b274e1c9b48aca06d7ff36935dd85..6830bc0930b5ab48f9b7dd20cfd414c9b5fa82e6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
   "notification.favourite": "{name} a apondut a sos favorits :",
   "notification.follow": "{name} vos sèc.",
+  "notification.mention": "{name} vos a mencionat :",
   "notification.reblog": "{name} a partejat vòstre estatut :",
   "notifications.clear": "Levar",
   "notifications.clear_confirmation": "Volètz vertadièrament levar totas vòstras las notificacions ?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 4c2090f6f263b78fb24b748f462ad89e863f6b21..65c7443d3020ea998ec8aaf547eea8af0c26395e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "OÅ› czasu federacji",
   "notification.favourite": "{name} dodał twój status do ulubionych",
   "notification.follow": "{name} zaczął cię obserwować",
+  "notification.mention": "{name} mentioned you",
   "notification.reblog": "{name} podbił twój status",
   "notifications.clear": "Wyczyść powiadomienia",
   "notifications.clear_confirmation": "Czy na pewno chcesz bezpowrotnie usunąć wszystkie powiadomienia?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index b6dc04e4f0615de957b50efc9810e99da73c4f94..999742e5b9f8eff876298161f278a6746adac4f2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Global",
   "notification.favourite": "{name} adicionou o teu post aos favoritos",
   "notification.follow": "{name} seguiu-te",
+  "notification.mention": "{name} mencionou-te",
   "notification.reblog": "{name} partilhou o teu post",
   "notifications.clear": "Limpar notificações",
   "notifications.clear_confirmation": "Queres mesmo limpar todas as notificações?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
index b6dc04e4f0615de957b50efc9810e99da73c4f94..999742e5b9f8eff876298161f278a6746adac4f2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Global",
   "notification.favourite": "{name} adicionou o teu post aos favoritos",
   "notification.follow": "{name} seguiu-te",
+  "notification.mention": "{name} mencionou-te",
   "notification.reblog": "{name} partilhou o teu post",
   "notifications.clear": "Limpar notificações",
   "notifications.clear_confirmation": "Queres mesmo limpar todas as notificações?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 7db0f5b6bfef46f799846a0954cb3fa978bd5b50..fc73a280cc457e70cd1c3efc60b679b0190b5b77 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Глобальная лента",
   "notification.favourite": "{name} понравился Ваш статус",
   "notification.follow": "{name} подписался(-лась) на Вас",
+  "notification.mention": "{name} упомянул(а) Вас",
   "notification.reblog": "{name} продвинул(а) Ваш статус",
   "notifications.clear": "Очистить уведомления",
   "notifications.clear_confirmation": "Вы уверены, что хотите очистить все уведомления?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 652b97b7cbc8e1ab8040cf70c1ca6f370667bc5f..f483762b46b004413492af008cd2191aaa13ddb9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Federe zaman tüneli",
   "notification.favourite": "{name} senin durumunu favorilere ekledi",
   "notification.follow": "{name} seni takip ediyor",
+  "notification.mention": "{name} mentioned you",
   "notification.reblog": "{name} senin durumunu boost etti",
   "notifications.clear": "Bildirimleri temizle",
   "notifications.clear_confirmation": "Tüm bildirimlerinizi kalıcı olarak temizlemek ister misiniz?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 0beffe0727f0e9b5bd8212221284e20841889eff..e4c4cf2eb01201f4104e52ccc65d3c1a1f34ea29 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Глобальна стрічка",
   "notification.favourite": "{name} сподобався ваш допис",
   "notification.follow": "{name} підписався(-лась) на Вас",
+  "notification.mention": "{name} згадав(-ла) Вас",
   "notification.reblog": "{name} передмухнув(-ла) Ваш допис",
   "notifications.clear": "Очистити сповіщення",
   "notifications.clear_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити всі сповіщеня?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 03e26c4c8e587d826730e93c3263bff9e5c53cfa..fa32ebc5ee47c28c195487f49706e8c8051bbe6f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "跨站公共时间轴",
   "notification.favourite": "{name} 赞你的嘟文",
   "notification.follow": "{name} 开始关注你",
+  "notification.mention": "{name} 提及你",
   "notification.reblog": "{name} 转嘟你的嘟文",
   "notifications.clear": "清空通知纪录",
   "notifications.clear_confirmation": "你确定要清空通知纪录吗？",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 23de100785f6685450c44e1425401950c26ca9f3..157fca27f2e102a0bbae826586c87e11eef715d1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -88,6 +88,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "跨站時間軸",
   "notification.favourite": "{name} 喜歡你的文章",
   "notification.follow": "{name} 開始關注你",
+  "notification.mention": "{name} 提及你",
   "notification.reblog": "{name} 轉推你的文章",
   "notifications.clear": "清空通知紀錄",
   "notifications.clear_confirmation": "你確定要清空通知紀錄嗎？",
diff --git a/config/locales/simple_form.ar.yml b/config/locales/simple_form.ar.yml
index 7b3b5108aa6f5aa4fb415cc4b91e23363be07dab..39140b5a18e8fe9adca9a660d5061bb1b96874a0 100644
--- a/config/locales/simple_form.ar.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ar.yml
@@ -4,10 +4,10 @@ ar:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF أو JPG. على الأكثر 2 ميغابيت . سوف يتم تصغيرها إلى 120x120px
-        display_name: '%{counter} أحرف متبقية'
-        locked: يتطلب منك الموافقة يدويا على كل طلب للإشتراك بحسابك و منشوراتك تعرض لمتابعيك فقط دون غيرهم
+        display_name: "%{counter} أحرف متبقية"
         header: PNG, GIF or JPG. على الأكثر 2 ميغابيت . سوف يتم تصغيرها إلى 700x335px
-        note: '%{counter} أحرف متبقية'
+        locked: يتطلب منك الموافقة يدويا على كل طلب للإشتراك بحسابك و منشوراتك تعرض لمتابعيك فقط دون غيرهم
+        note: "%{counter} أحرف متبقية"
       imports:
         data: ملف CSV تم تصديره من خادوم مثيل  آخر لماستدون
       sessions:
@@ -46,8 +46,8 @@ ar:
         follow_request: إبعث بريداً إلكترونياً عند تلقيك طلب بالمتابعة
         mention: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يشار إليك
         reblog: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يُرقّي احدهم منشورك
-    'no': 'لا'
+    'no': لا
     required:
       mark: "*"
       text: مطلوب
-    'yes': 'نعم'
+    'yes': نعم