Redirect /:username to /users/:username
Redirect /:username/:id to /users/:username/updates/:id
Updated API documentation and sponsors