* Fix display of toots without text content

- fixes CWs from other implementations not showing up if toot has no text
  contents
- fixes the “Read more” thread indicator not showing up on threaded toots
  with no text contents

* Move content-less toot's CW to conents