diff --git a/TLLA/gitlab-ci-2023.yml b/TLLA/gitlab-ci-2023.yml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2127b71017864bbd90770703cf9d38f768334cd1
--- /dev/null
+++ b/TLLA/gitlab-ci-2023.yml
@@ -0,0 +1,80 @@
+stages:
+  - build
+  - deploy
+
+variables:
+  LC_ALL: C.UTF-8
+  BUILD_DIR: public/
+  CACHE_DIR: vendor/bundle/
+
+.build:
+  image: ruby:3.1
+  stage: build
+  before_script:
+    - apt-get update -qy
+    - gem install bundler
+    - cd web/
+    - bundle config set --local path $CACHE_DIR
+    - bundle install
+  script:
+    - bundle exec jekyll build -d $BUILD_DIR --config $CONFIG
+  artifacts:
+    paths:
+      - web/$BUILD_DIR
+  cache:
+    paths:
+      - web/$CACHE_DIR
+
+.deploy:
+  image: debian:bullseye
+  stage: deploy
+  variables:
+  before_script:
+    - apt-get update -qy
+    - apt-get install -y lftp
+    - mkdir -p ~/.ssh
+    - chmod 700 ~/.ssh
+    - ssh-keyscan $SFTP_HOST >> ~/.ssh/known_hosts
+    - chmod 644 ~/.ssh/known_hosts
+    - cd web/
+  script:
+    - lftp -e "set sftp:auto-confirm yes;
+               open sftp://$SFTP_HOST;
+               user $SFTP_USER $SFTP_PASSWORD;
+               mirror --exclude-glob .git*
+                      --exclude .git/
+                      --reverse
+                      --verbose
+                      --delete
+                      $BUILD_DIR
+                      $DEPLOY_DIR;
+               bye"
+
+build.dev:
+  extends: .build
+  variables:
+    CONFIG: _config.yml,_config-dev.yml
+  only:
+    - web.dev
+
+build.prod:
+  extends: .build
+  variables:
+    CONFIG: _config.yml
+    JEKYLL_ENV: production
+  only:
+    - web.prod
+
+deploy.dev:
+  extends: .deploy
+  variables:
+    DEPLOY_DIR: $DEV_DEPLOY_DIR
+  only:
+    - web.dev
+
+deploy.prod:
+  extends: .deploy
+  variables:
+    DEPLOY_DIR: $PROD_DEPLOY_DIR
+  only:
+    - web.prod
diff --git a/TLLA/gitlab-ci-tlla.yml b/TLLA/gitlab-ci-tlla.yml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6d5d4a2bcc4dd4d6a4bda1810c64c010739152b3
--- /dev/null
+++ b/TLLA/gitlab-ci-tlla.yml
@@ -0,0 +1,81 @@
+stages:
+  - build
+  - deploy
+
+variables:
+  LC_ALL: C.UTF-8
+  BUILD_DIR: public/
+  CACHE_DIR: vendor/bundle/
+
+.build:
+  image: ruby:3.1
+  stage: build
+  before_script:
+    - apt-get update -qy
+    - gem install bundler
+    - cd web/
+    - bundle config set --local path $CACHE_DIR
+    - bundle install
+  script:
+    - bundle exec jekyll build -d $BUILD_DIR --config $CONFIG
+  artifacts:
+    paths:
+      - web/$BUILD_DIR
+  cache:
+    paths:
+      - web/$CACHE_DIR
+
+.deploy:
+  image: debian:bullseye
+  stage: deploy
+  variables:
+  before_script:
+    - apt-get update -qy
+    - apt-get install -y lftp
+    - mkdir -p ~/.ssh
+    - chmod 700 ~/.ssh
+    - ssh-keyscan $SFTP_HOST >> ~/.ssh/known_hosts
+    - chmod 644 ~/.ssh/known_hosts
+    - cd web/
+  script:
+    - lftp -e "set sftp:auto-confirm yes;
+               open sftp://$SFTP_HOST;
+               user $SFTP_USER $SFTP_PASSWORD;
+               mirror --exclude-glob .git*
+                      --exclude-glob 20??/
+                      --exclude .git/
+                      --reverse
+                      --verbose
+                      --delete
+                      $BUILD_DIR
+                      $DEPLOY_DIR;
+               bye"
+
+build.dev:
+  extends: .build
+  variables:
+    CONFIG: _config.yml,_config-dev.yml
+  only:
+    - web.dev
+
+build.prod:
+  extends: .build
+  variables:
+    CONFIG: _config.yml
+    JEKYLL_ENV: production
+  only:
+    - web.prod
+
+deploy.dev:
+  extends: .deploy
+  variables:
+    DEPLOY_DIR: $DEV_DEPLOY_DIR
+  only:
+    - web.dev
+
+deploy.prod:
+  extends: .deploy
+  variables:
+    DEPLOY_DIR: $PROD_DEPLOY_DIR
+  only:
+    - web.prod