* Optimize map { ... }.compact

using Enumerable#filter_map, supported since Ruby 2.7

* Add poyfill for Enumerable#filter_map