Temporarily hold timeline if mouse moved recently (fixes #8630) (#9200)

- On recent mouse movement, hold timeline position so statuses remain in
  place for interactions in progress.

- If the timeline had been scrolled to the top before mouse movement,
  restore scroll on mouse idle.