Add missing locale file for ga and add rake task to check for it (#11813)

* Add missing locale file for ga and add rake task to check for it

* Update lib/tasks/repo.rake

Co-Authored-By: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

* Fix check-i18n build