replace all instances of "ends_with?" with "end_with?" (#15745)

The "ends_with?" method is just a Rails alias of Ruby's "end_with?" method.
Using the latter makes the code less brittle.