fix(video): Position of play icon (#2608)

* fix(video): Position of play icon

#2601

* fix(overlay-button): Positioning

* fix(expand): Bottom align expand icon

* feat(video): Fit landscape videos into preview area