One string NL update (#3090)

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

 {
   "account.block": "Blokkeer @{name}",
   "account.disclaimer": "Deze gebruiker zit op een andere server. Dit getal kan hoger zijn.",
-  "account.edit_profile": "Edit profile",
+  "account.edit_profile": "Profiel bewerken",
   "account.follow": "Volgen",
   "account.followers": "Volgers",
   "account.follows": "Volgt",