If the signature could not be verified and the webfinger of the account
was last retrieved longer than the cache period, try re-resolving the
account and then attempting to verify the signature again